CHRISTINE OCKRENT DECRYPTE LE “LANGAGE TRUMP” DANS UN DICTIONNAIRE

15

La journaliste n’a jamais caché sa fascination pour la politique américaine. Mais cette fois, c’est à un exercice inédit qu’elle se livre : disséquer, mot après mot, la rhétorique de Donald Trump. Dans un nouveau livre conçu comme un dictionnaire, la journaliste passe au crible les expressions, obsessions et formules chocs du locataire de la Maison-Blanche, de « A » comme « America » à « Z » comme « Zelensky ».

Christine Ockrent a construit sa carrière entre l’Europe et les États-Unis. Elle débute sur des chaînes anglo-saxonnes, dont CBS, avant de s’imposer comme une intervieweuse redoutée des dirigeants américains. Au fil des décennies, elle a interrogé Ronald Reagan, Bill Clinton, et s’est entretenue avec George W. Bush, Barack Obama ou encore Hillary Clinton.

Ce quatrième essai consacré à la politique américaine, s’attaque à ce qu’elle décrit comme un langage présidentiel « sidérant ». Un style longtemps jugé outrancier ou anecdotique, mais dont elle souligne aujourd’hui la cohérence stratégique et l’efficacité redoutable.